obenrechts
Panda Undercover - Flauschig verliebt
(惚れたはれたパンダ / Horeta Hareta Panda)
 
Mangaka: Chihiro Kanisawa  
 
Verlag: "Panda Undercover - Flauschig verliebt" erscheint ab 2026 bei Altraverse (Der Manga läuft noch)
Ursprünglich erschienen ab 2026 2 Bände (Der Manga läuft noch)
 
Übersetzung von: Noreen Adolf
Übersetzung aus dem Japanischen.
 
Bewertung
Bislang gibt es keine Gasteinträge.
Eure Kommentare zu "Panda Undercover - Flauschig verliebt"
 
© Altraverse
© 2026 Chihiro Kanisawa
Die Schülerin Hanna Sasaki jobbt als Maskottchen Pambu in der Takenomiaya-Shoppingmall. Um den Eindruck des Pandas zu erhalten, darf sie mit niemanden sprechen. Die Regeln sagen sogar, dass niemand wissen darf, wer in dem Panda-Kostüm steckt. So ist auch die einzige, die ihr Geheimnis kennt, Hannas Freundin Yuka. Denn deren Mutter ist Hannas Chefin.
So muss sich Hanna mit Gesten helfen, wenn sie mit Kunden kommunizieren muss. Das war nun auch nötig. Denn unter ihrem Kostüm war es so heiß, dass sie erschöpft zusammengebrochen ist. In Junge hilft ihr auf, da sie in ihrem Kostüm sehr unbeweglich ist. Zum Dank schenkt sie ihm das kleine Figürchen, einen kleinen Panda, dass sie zu diesem Zweck dabei hat. Trotz der schlechten Sicht in ihrem Kostüm erkennt Hanna, dass der Junge die Uniform ihrer Schule trägt.
Am nächsten Tag werden Hannas Klasse für eine Stunde mit einer Parallelklasse zusammen gelegt. Dabei erkennt sie in Tsubasa Ubukata, dass der der Junge vom Vortag ist. Schnell will Hanna das Panda-Figürchen, dass sie von ihrem Job hat, von ihrer Tasche entfernen. Doch es rutscht ihr aus der Hand und fällt ausgerechnet Tsubasa vor die Füße.
Auch wenn Tsubasa nur das Figürchen lobt, fühlt Hanna, wie sie rot wird. Aber dann fällt ihr auch ein, dass Tsubasa sie in ihrem Kostüm nicht erkannt haben kann. Allerdings werden nun auch ihre Mitschülerinnen auf das Figürchen aufmerksam. Hanna kann aber auf das Panda-Event in der Shoppingmall hinweisen. Aber in der Diskussion bemerkt sie nicht, wie Tsubasa ihr nach der Stunde nachschaut.
Bei ihrem nächsten Einsatz muss Hanna feststellen, dass Tsubasa auch in der Mall arbeitet. Er ist ein Eisverkäufer im Erdgeschoss. Da sie aber den gemeinsamen Pausenraum benutzen, kann sie sich dort schriftlich bei ihm für seinen Einsatz bedanken. Dabei bittet er noch einmal um ein Figürchen.
So besucht ihn Hanna an seinem Eisstand und gibt ihm gleich drei Figürchen. Doch er will nur eines davon. Doch sie werden durch einen kleinen Jungen unterbrochen, der seine Mutter verloren hat. Hanna kann ihn aber nicht mit ihrem Kostüm beruhigen. Das gelingt erst Tsubasa. So kann Hanna den Jungen auf den Arm nehmen, bis die Mutter kommt. Doch der Junge hat ihr Kostüm angesabbert, als sie ihn getragen hat. Hanna wird allerdings davon überrascht, dass Tsubasa ihr Kostüm reinigt. Denn damit streichelt er ihr praktisch über ihren Kopf.
Als Hanna nach der Arbeit die Mall verlässt, trifft sie wieder auf Tsubasa. Der gibt ihr nicht nur ein Eis, sondern auch das Figürchen. Hanna denkt schon, dass sie aufgeflogen ist, doch er meint, es sei nur dafür, dass sie ihr eigenes Figürchen an eine Klassenkameradin von ihm verschenkt hat.
Der Manga erzählt eine niedliche Liebesgeschichte zwischen zwei Schülern. Hanna weiß aber nicht, was sie von Tsubasa halten soll. Denn sie stellt fest, dass sie ihn immer öfter trifft. Aber anscheinend interessiert er sich sehr für Panbu, wobei sie sich fragt, ob er sie durchschaut hat. So befindet sich Hanna in einer Zwickmühle, denn die Regeln besagen, dass sie gefeuert wird, wenn ihre Identität bekannt wird.
Grafisch ist der Manga in Ordnung. Die Charaktere sehen zwar etwas einfach aus, sind aber dennoch sauber und detailliert gestaltet. Die Frisuren sind unterschiedlich und die Gesichter fein gezeichnet. Dabei fallen besonders bei Hanna die großen Augen auf. Ihre Gefühle sind aber gut getroffen. Die Schuluniformen bestehen aus Hemden oder Blusen mit Krawatten oder Schleifen. Dazu tragen sie Schüler einfache Hoden oder Röcke. Privat oder beim Sport tragen die Schüler aber auch Shirts. Die Kleidung ist durch Falten und Schattierungen gut geformt. Hannas Pandakostüm ist einfach dargestellt, aber das passt gut zu den restlichen Zeichnungen. Die Gegenstände wie die Figürchen oder das Essen sind detailliert gezeichnet. Die wenigen Hintergründe sind dagegen eher einfacher gestaltet.
 
Shojo, ab 12 Jahre
Liebe, Humor, Schule, Slice of life

Bislang ein Band auf Deutsch erschienen.

Band 1
Erschienen im November 2026 (Der Band ist erschienen)
ISBN 978-3-7539-4846-1
ASIN 3753948462
Seitenanzahl: 200

Kaufpreis: 5,00 Euro
Kaufen bei Amazon (*)

eBook:
ASIN: B0HQJC4X9X
Kaufpreis: 3,99 Euro
Kaufen bei Amazon (*)

Der Originalband erschien im April 2026
ISBN vom Originalband 978-4-06-543227-3
Frontcover Panda Undercover - Flauschig verliebt 1 Backcover Panda Undercover - Flauschig verliebt 1   japcover Panda Undercover - Flauschig verliebt 1

Band 2
(Der Band ist (noch) nicht angekündigt)


Der Originalband erschien im September 2026
ISBN vom Originalband 978-4-06-544849-6
  japcover Panda Undercover - Flauschig verliebt 2


Die mit (*) gekennzeichneten Links sind sogenannte Affiliate Links.
Kommt über einen solchen Link ein Einkauf zustande, werde ich mit einer Provision beteiligt. Für Dich entstehen dabei keine Mehrkosten.
Wo, wann und wie Du ein Produkt kaufst, bleibt natürlich Dir überlassen.



Manga auswählen



Manhwa auswählen



Manhua auswählen



Anime_Comic auswählen



Comic auswählen



Artbook auswählen



FanArt auswählen



Sekundärliteratur auswählen