obenrechts

Mangaka auswählen




Miryll Ihrens


Erschienene Mangas:

- Sword Art Online – Aincrad (ソードアート・オンライン アインクラッド, Sword Art Online - Aincrad, 2012 - 2012, 2 Bände, ab 2014 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Sword Art Online - Fairy Dance (ソードアート・オンライン フェアリィ・ダンス, 2012 - 2014, 3 Bände, ab 2015 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Sword Art Online – Phantom Bullet (ソードアート・オンライン ファントム・バレット, Sword Art Online - Phantom Bullet, 2014 - 2022, 4 Bände, ab 2018 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Die Braut des Magiers (魔法使いの嫁, Mahou Tsukai no Yome, ab 2014, 21 Bände, ab 2015 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Sword Art Online - Progressive (ソードアート・オンライン プログレッシブ, 2014 - 2018, 7 Bände, ab 2017 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Sword Art Online - Mother's Rosario (ソードアート・オンライン マザーズ・ロザリオ, 2014 - 2016, 3 Bände, ab 2019 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Frau Faust (フラウ・ファウスト, 2015 - 2018, 5 Bände, ab 2016 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Sword Art Online - Calibur (ソードアート・オンライン キャリバー, Sword Art Online - Caliber, 2015, 1 Band, ab 2019 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Dance Dance Danseur 2in1 (ダンス・ダンス・ダンスール, Dance Dance Danseur, ab 2016, 28 Bände, ab 2023 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Fire Force (炎炎ノ消防隊, Enen no Shouboutai, 2016 - 2022, 34 Bände, ab 2017 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Siúil, a Rún – Das fremde Mädchen (とつくにの少女, Totsukuni no Shoujo, 2016 - 2021, 11 Bände, ab 2017 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Die Braut des Magiers – Merkmal (魔法使いの嫁 公式原作ガイドブック Merkmal, Mahou Tsukai no Yome – Merkmal, 2017, 1 Band, ab 2018 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- The Legend of Zelda - Encyclopedia (ゼルダの伝説 ハイラル百科, The Legend of Zelda Hyrule Encyclopedia, 2017, 1 Band, ab 2019 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Sword Art Online - Project Alicization (ソードアート・オンライン プロジェクト・アリシゼーション, Sword Art Online: Project Alicization, 2017 - 2021, 5 Bände, ab 2020 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Die Hexe und das Biest (魔女と野獣, Majo to Yajuu, ab 2017, 10 Bände, ab 2022 bei Altraverse) (Übersetzer)
- Ein Landei aus dem Dorf vor dem letzten Dungeon sucht das Abenteuer in der Stadt (たとえばラストダンジョン前の村の少年が, Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari, ab 2018, 12 Bände, ab 2020 bei Altraverse) (Übersetzer)
- Sword Art Online - Progressive - Barcarolle of Froth (ソードアート・オンライン プログレッシブ 泡影のバルカローレ, Sword Art Online: Progressive - Houei no Barcarole, 2018 - 2020, 2 Bände, ab 2023 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Sword Art Online - Progressive - Scherzo of Deep Night (ソードアート・オンライン プログレッシブ 冥き夕闇のスケルツォ, Sword Art Online: Progressive - Kuraki Yuuyami no Scherzo, 2020 - 2022, 3 Bände, ab 2023 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- ID: Invaded #Brake broken (ID:INVADED イド:インヴェイデッド #BRAKE BROKEN, ID: INVADED #BRAKE BROKEN, 2020 - 2020, 3 Bände, ab 2021 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Mr. Mallow Blue (Mr.マロウブルー, ab 2020, 5 Bände, ab 2022 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Animal Crossing: New Horizons – Turbulente Inseltage (あつまれ どうぶつの森 〜無人島Diary〜, Atsumare Doubutsu no Mori ~Mujintou Diary~, ab 2020, 9 Bände, ab 2022 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Monotone Blue (エスカレート, 2021, 1 Band, ab 2023 bei Tokyopop) (Übersetzer)
- Siúil, a Rún – Das fremde Mädchen - dear. (とつくにの少女 [dear.], Totsukuni no Shoujo [dear.], 2022, 1 Band, ab 2024 bei Tokyopop) (Übersetzer)